Associação Portuguesa de Hip Hop Dance Crews
Maia, 2 de janeiro de 2023
Art. 1º
– Objeto –
A Associação Portuguesa de Hip Hop Dance Crews (APHHDC), associação sem fins lucrativos, com o número de pessoa coletiva 514706007, com sede social na Rua Adriano Pinto Basto, Centro Comercial Vinova, Loja 23, Vila Nova de Famalicão, é a representante da organização HIP HOP INTERNATIONAL em território nacional, e promotora de eventos de caráter competitivo, formativo, artístico e cultural:
Em colaboração com a Federação Portuguesa de Dança Desportiva, acolhe o Campeonato Nacional de Breaking 2023.
Em colaboração com o Ministério da Educação, acolhe, a competição do Desporto Escolar, da modalidade de Atividades Rítmicas e Expressivas.
Art. 2º
– Programa –
O Hip Hop International Portugal, irá decorrer entre os dias 31 de março e 2 de abril de 2023, no Complexo Municipal de Ténis da cidade da Maia e de acordo com o seguinte programa de eventos:
31 de março: Desporto Escolar – ARE, World Moves Dance Workshops, PHHDC Semifinal: Minicrew, JV Megacrew e Adult.
01 de abril: World Moves Dance Workshops, Campeonato Nacional de Breaking, PHHDC Semifinal: Junior, Varsity & Megacrew
02 de abril: World Moves Dance Workshops, Hip Hop All Styles Battle 1×1 , Divisão Kids*, Divisão Gold, PHHDC Finais: Junior, Varsity, Adult, Minicrew, JV Megacrew & Megacrew.
*Pressupõe um número mínimo de cinco (5) grupos inscritos para a sua realização. Caso esse número não seja atingido, as crews inscritas na divisão Kids e JV Megacrew serão integradas nas competições Junior e Megacrew respetivamente.
Art. 3º
– Eventos Competitivos –
As competições das divisões inseridas no Portugal Hip Hop Dance Championship regem-se pelos regulamentos técnicos internacionais da HIP HOP INTERNATIONAL, estando disponíveis para consulta no sítio www.hhi.pt e www.hiphopinternational.com (versão em Inglês).
O Campeonato Nacional de Breaking é da responsabilidade da Federação Portuguesa de Dança Desportiva, qualquer dúvida relativamente ao regulamento, inscrições, ajuizamento e prémios, estará disponível em https://fpdd.pt/novo/breaking/.
A organização irá comunicar antecipadamente o número de crews que terão acesso às finais nacionais, naturalmente, dependentes do número de inscritos em cada uma das divisões. Esse número nunca será superior a 10 (dez) em cada uma das divisões, independentemente do número de inscritos.
Os cinco primeiros classificados, em cada uma das divisões, conquistam o apuramento e o direito de representar Portugal no World Hip Hop Dance Championship 2023, a acontecer entre 30 julho e 05 de agosto, em Phoenix, EUA.
Divisão – Idades – Nº de Elementos – Qualificação Campeonato do Mundo
Kids* – Até 10 anos – Nascidos em 2013, 2014 ou após – 5+ elementos – Sem Apuramento
Gold* – A partir dos 30 anos – Nascidos em 1993 ou antes – 5+ elementos – Sem Apuramento
Minicrew – Sem restrições de idade – 3 elementos – 1º a 5º Classificados
Junior** – Até 13 anos – Nascidos em 2010, 2011 ou após – 5 a 9 elementos – 1º a 5º Classificados
Varsity** – Entre 13 e 18 anos – Nascidos entre 2005 e 2010 – 5 a 9 elementos – 1º a 5º Classificados
Adult** – A partir dos 18 anos – nascidos em 2005 ou antes – 5 a 9 elementos – 1º a 5º Classificados
JV Megacrew*** – Até 18 anos – Nascidos em 2005, 2006 ou após – 10 a 40 elementos – 1º a 5º Classificados
Megacrew – Sem restrições de idade – 10 a 40 elementos – 1º a 5º Classificados
*A competição constitui-se como “side championship”, rege-se pelos regulamentos específicos das “Small Crews” (mini, junior, varsity e adult) e não é elegível para apuramento internacional. As equipas “Kids” poderão ter um elemento com idade até 13 anos (se compostas até 9 elementos) ou dois (se compostas por 10 ou mais elementos). As equipas “Gold” poderão ter 2 elementos com idade inferior a 30 anos, se compostas até 9 elementos, ou 4 elementos com idade inferior a 30 anos, se compostas por 10 ou mais elementos.
**Nas divisões junior, varsity e adult, as equipas poderão ser constituídas com pelo menos 2 elementos com idades inferiores ao seu escalão, mas nunca com idade superior. Os elementos que completem 13 anos em 2023 são elegíveis para as categorias junior e varsity, da mesma forma que os elementos que completam 18 anos são elegíveis para as categorias varsity e adult.
*** Até 30% dos elementos de uma JV Megacrew poderão integrar uma Megacrew.
Os finalistas da battle, conquistam o apuramento e o direito de representar Portugal no World Hip Hop dance Championship. O vencedor terá ainda apuramento direto para a final nacional Red Bull Dance Your Style.
Art. 4º
– Ajuizamento –
As competições do Portugal Hip Hop Dance Championship, serão ajuizadas por um painel de jurados anunciado antecipadamente pela organização. Será composto por juízes com Certificação Internacional por parte da Hip Hop International e com vasta experiência nas competições desta organização em vários países e no World Hip Hop Dance Championship.
A Battle de Hip Hop All Styles será avaliada por um júri, com reconhecida experiência em eventos deste género e na comunidade.
Art. 5º
– Inscrições –
As inscrições para todas as competições deverão ser realizadas obrigatoriamente online através da plataforma própria em www.hhi.pt .
As competições de grupos/crews têm como prazo limite de inscrição o dia 19 de março.
Competição – Até 5 de Março – Após 5 de Março
Portugal Hip Hop Dance Championship – Junior / Varsity / Adult / JV Megacrew / Minicrew / Megacrew – 30,00€/elemento* (Até 5 de Março), 40,00€/elemento* (Após 5 de Março) – Com FULL EXPERIENCE (inclui 3 WS) acresce 20€ à inscrição.
Divisão Kids e Gold – 15,00€/elemento (Até 5 de Março), 20,00€/elemento (Após 5 de Março). Com Full Pass (acesso como público a todo o evento): 30,00€/elemento* (Até 5 de Março), 40,00€/elemento* (Após 5 de Março)
Battle Hip Hop All Styles 1 x 1 – 15,00€/elemento (Até 5 de Março), 20,00€/elemento (Após 5 de Março). Com Full Pass (acesso como público a todo o evento): 30,00€/elemento* (Até 5 de Março), 40,00€/elemento* (Após 5 de Março)
Competição adicional: 15,00€/elemento* (Até 5 de Março), 25,00€/elemento* (Após 5 de Março).
*Acesso a todos os eventos competitivos.
Todas as equipas poderão inscrever um crewleader de forma gratuita, ou dois, no caso das megacrews com 20 ou mais elementos. Caso pretendam acrescentar mais crew leaders / staff, o mesmo terá o valor correspondente à competição em que a equipa se inscreve.
Não serão efetuadas devoluções de valores respeitantes às inscrições.
Os crew leaders poderão realizar trocas de elementos nos grupos até à acreditação no evento. Após esse momento, não são permitidas trocas ou alterações nas constituições dos grupos. Qualquer pedido de alteração de elementos que constituem uma crew durante a competição, deverá ser dirigido à organização, com a devida fundamentação, carecendo do parecer do respetivo diretor técnico de prova, conforme regulamento específico da mesma.
Ao realizarem a inscrição no evento, todos os participantes e/ou os seus responsáveis, assumem a responsabilidade, de possuírem robustez física, psíquica e mental para a prática de atividade física e desportiva.
Todos os participantes deverão estar abrangidos por um seguro para a prática desportiva ou similar – sendo da responsabilidade de cada participante e/ou responsável, garantir o cumprimento desta determinação.
Da mesma forma, ao realizarem a inscrição no evento, todos os participantes e/ou os seus responsáveis, concedem à organização, direitos de utilização das suas imagens (fotografia e/ou vídeo), recolhidas ao longo do evento, para efeitos de: comunicação, divulgação, promoção e comercialização.
Art. 6º
Prémios / Troféus
A Hip Hop International Portugal irá atribuir troféus e/ou medalhas e/ou prémios monetários aos primeiros classificados da cada uma das competições.
Os cinco primeiros classificados de cada uma das divisões, junior, varsity, adult, minicrew, jvmegacrew e megacrew conquistarão automaticamente o direito a representar Portugal no “World Hip Hop Dance Championship”, a realizar em Phoenix, Ar., Estados Unidos entre 30 de julho e 5 de agosto de 2023. A Hip Hop International Portugal, compromete-se ainda a colaborar com todos os grupos e atletas apurados para as finais mundiais, prestando todo o apoio logístico, ao nível das inscrições, viagens e estadia.
Divisão / Competição – Prémios – Prize Money
Kids – Troféus e/ou medalhas para os 3 primeiros classificados – Não aplicável.
MiniCrew – Troféus e/ou Medalhas para os 3 primeiros classificados – 1º Classificado – 300,00€*
Júnior – Troféus e/ou Medalhas para os 3 primeiros classificados – 1º Classificado – 700,00€*
Varsity – Troféus e/ou Medalhas para os 3 primeiros classificados – 1º Classificado – 700,00€*
Adulto – Troféus e/ou Medalhas para os 3 primeiros classificados – 1º Classificado – 700,00€*
JV Megacrew – Troféus e/ou medalhas para os 3 primeiros classificados – 1º Classificado – 1.500,00€*
Megacrew – Troféus e/ou medalhas para os 3 primeiros classificados – 1º Classificado – 2.000,00€*
Battle Hip Hop All Styles 1×1 – Troféus e/ou medalhas para os 2 primeiros classificados – 1º Classificado – 200,00€ – 2º Classificado – 100,00€
*Os prémios monetários nas divisões Junior, Varsity, Adult, Minicrew, JV Megacrew e Megacrew têm como propósito único e exclusivo a sua inscrição no campeonato do mundo.
Art. 7º
– Acesso Público –
O evento será aberto ao público em geral, sendo que todos os interessados devem ser possuidores de ingresso. Os mesmos estão disponíveis em venda antecipada, sendo sempre necessário a sua apresentação e troca por uma pulseira correspondente. As crianças com idades inferiores a 10 anos beneficiam de um desconto de 50% no valor do ingresso. As crianças de colo (até 3 anos), têm entrada gratuita.
Art. 8º
– Acidentes e lesões –
A organização irá garantir a assistência e prestação de cuidados de primeiros socorros a todos os participantes durante as competições e eventos. Contudo, a organização não se responsabiliza pelo tratamento, ou cuidados médicos pós-competição. Da mesma forma, a organização não se responsabiliza por qualquer lesão ou acidente ocorrido com os participantes ou assistência, antes, durante ou após os eventos.
Art. 9º
– Plano de Contingência –
Face às regras e medidas estabelecidas pelas autoridades de saúde pública, em vigência na altura do evento, a organização irá implementar um plano de contingência de acordo com as mesmas, em conformidade com as orientações da Direção Geral de Saúde. Da mesma forma a organização, através dos seus canais de comunicação, informará todos os participantes e público geral sobre a possível necessidade de implementação de regras ou constrangimentos ao normal funcionamento do evento.
Art. 9º
– Reclamações –
Qualquer reclamação, relativamente às competições, workshops, organização ou a qualquer acontecimento ocorrido durante os eventos HIP HOP INTERNATIONAL – Portugal, deverá ser dirigida à organização do evento, por escrito, para o email hhiportugal@gmail.com, num prazo máximo de 48 horas, após o final do evento.
Sob a decisão da direção da organização não caberá qualquer tipo de recurso.
Art. 10º
– Casos omissos –
Todos os casos omissos neste documento, serão resolvidos pela Hip Hop International – Portugal, ou em última instância pela Hip Hop International – 8033 Sunset Boulevard, #920, Los Angeles, California 90046.
Maia, 2 de janeiro de 2023
A Associação Portuguesa de HipHop Dance Crews (doravante apenas APHHDC) preocupa-se com a proteção, segurança e privacidade dos teus dados e com a confiança que depositas em nós. Nesta Política de Privacidade, encontrarás todas as informações relevantes e aplicáveis sobre o uso que fazemos dos dados pessoais de nossos clientes e usuários, independentemente do canal ou meio (online ou pessoalmente) de onde provêm os dados.
Queremos que tenhas total confiança em nós e saibas que os teus dados estão seguros. Colocamos toda a seriedade e atenção para proteger a tua privacidade: é o nosso compromisso, é o teu direito.
Sempre que tiveres alguma dúvida sobre o uso que fazemos dos seus dados, não hesite e entre em contato connosco por e mail info@hhiportugal.com .
A APHHDC, associação titular da marca registada HIP HOP INTERNACIONAL PORTUGAL, com sede na Rua Adriano Pinto Basto , Centro Comercial Vinova loja 2, 4760-114, Vila Nova de Famalicão, com o número de identificação fiscal 514706007 é a entidade responsável pelo processamento dos teus dados e que garante o seu tratamento pelo disposto na legislação nacional em vigor na matéria e no Regulamento Geral sobre Proteção de Dados – Regulamento UE 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, através da Lei nº 58/2019, de 8 de agosto, que assegura a execução, na ordem jurídica nacional, do Regulamento.
Comprometemo-nos apenas a recolher, armazenar, processar, transmitir ou apagar os teus dados com transparência e responsabilidade e exclusivamente em conexão com as transações dos nossos serviços e/ou produtos.
O QUE SÃO DADOS PESSOAIS?
Dados pessoais são qualquer informação, de qualquer natureza e independentemente do respectivo suporte, incluindo som e imagem, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável.
É considerada identificável a pessoa singular que possa ser identificada, direta ou indiretamente, designadamente por referência a um nome, número de identificação, dados de localização, identificadores por via eletrónica ou a um ou mais elementos específicos da sua identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social.
QUE DADOS PESSOAIS SÃO RECOLHIDOS?
Recolhemos e utilizamos os teus dados pessoais (ou seja, qualquer informação que te identifique ou que permita a tua identificação) necessários no âmbito das nossas atividades, bem como para te propor produtos ou serviços personalizados e de qualidade.
Em função, nomeadamente, do tipo de produto ou serviço que te fornecemos, iremos recolher diferentes tipos de dados pessoais, que poderão ser das seguintes categorias:
Nunca iremos solicitar o fornecimento de dados sensíveis, tais como dados de saúde ou dados relacionados com a tua origem racial ou étnica, as tuas opiniões políticas, as tuas convicções religiosas ou filosóficas ou relativas à tua filiação sindical, dados genéticos ou dados relacionados com a tua vida pessoal ou orientação sexual, exceto em caso de obrigação legal.
DADOS DE CRIANÇAS
Não recolhemos intencionalmente dados de crianças, nem temos forma de as identificar, a não ser que recolhêssemos informação adicional, mais intrusiva, de forma a podermos chegar a essa conclusão. Sendo que a responsabilidade pelo acompanhamento da criança em todas as dimensões da sua vida, incluindo na utilização de meios tecnológicos, pertence ao titular das responsabilidades parentais da mesma, prontamente eliminaremos os dados das crianças no momento em que o titular das responsabilidades parentais nos notificar de que esses dados foram recolhidos.
COMO É FEITA A RECOLHA DOS DADOS?
A recolha de dados pessoais é feita mediante o teu consentimento através da aquisição de produtos ou serviços através do site, da subscrição da mailing list e do descarregamento ou utilização dos conteúdos presentes nas nossas páginas, sejam pagos ou gratuitos A recolha de dados também pode ser feita oralmente, por escrito ou através do site e, ainda, a tua informação pessoal pode ser igualmente recolhida a partir de fontes acessíveis ao público ou outras fontes.
COMO USAMOS TEUS DADOS?
RETENÇÃO DA INFORMAÇÃO
O período de tempo durante o qual os dados pessoais são armazenados e conservados varia de acordo com a finalidade para a qual a informação é tratada.
Conservaremos a tua informação sempre que recolhermos ou tratarmos os teus dados pessoais e até se esgotarem as finalidades que motivaram a sua recolha. Findo o respetivo período de retenção, nos termos definidos na lei, a tua informação será completamente eliminada ou anonimizada, e.g. poderá ser agregada a outros dados de modo que possa ser usada para efeitos estatísticos sem quaisquer identificadores pessoais.
ONDE GUARDAMOS OS TEUS DADOS
O nosso site está hospedado na plataforma Wix.com. Sendo uma plataforma as tuas informações podem ser armazenadas no banco de dados do Wix.com.
O Wix.com armazena as informações em servidores seguros por firewall. Para mais informações consultar a secção sobre “Segurança” na Política de Privacidade da plataforma Wix.com
COMO USAMOS OS “COOKIES”?
“Cookies” são pequenas etiquetas de software que são armazenadas no computador através do navegador (browser), retendo apenas informação relacionada com as preferências, não incluindo, como tal, os dados pessoais.
QUEM SÃO OS DESTINATÁRIOS DOS DADOS PESSOAIS?
Sem prejuízo dos destinatários indicados ao longo desta Política de Privacidade, a APHHDC poderá comunicar os teus dados pessoais a entidades policiais, judiciais, fiscais e reguladoras, a fim do cumprimento de obrigações legais.
OS TEUS DIREITOS
Tens o direito a requerer:
Para exercer qualquer dos direitos supramencionados, por favor contacta-nos através do endereço eletrónico info@hhiportugal.com.
CONTACTAR O REGULADOR
Caso estejas insatisfeito com a nossa utilização dos seus dados pessoais ou com a nossa resposta à tua solicitação de exercício dos seus direitos, poderás apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).
Av. D. Carlos I, 134 – 1.º, 1200-651 Lisboa
geral@cnpd.pt
+351 213 928 400
ALTERAÇÕES À POLÍTICA DE PRIVACIDADE
A APHHDC reserva-se no direito de alterar a sua Política de Privacidade pelo que aconselhamos a leitura regular deste espaço.
